Datenschutzerklärung

Personenbezogene Daten werden von uns ausschliesslich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt nur, soweit dies zur Bereitstellung eines funktionsfähigen, sicheren und nutzerfreundlichen Internetauftritts sowie zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist.

Als Verarbeitung gilt jeder Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, unabhängig davon, ob dieser automatisiert erfolgt oder nicht. Dazu zählen insbesondere das Erheben, Erfassen, Speichern, Verwenden, Übermitteln, Einschränken oder Löschen von Daten gemäss Art. 4 Ziffer 1 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir über Art, Umfang, Zweck, Dauer und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie über allfällige Drittanbieter, die zur Optimierung oder Bereitstellung unserer Website eingesetzt werden.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im datenschutzrechtlichen Sinne ist:

Fahrschule Fahroase
Wallisellenstrasse
8050 Zürich
Telefon: 078 769 50 50

2. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden. Sie haben zudem Anspruch auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, auf Herausgabe der bereitgestellten Daten sowie auf Übertragung dieser Daten an einen anderen Anbieter, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

Weiter besteht das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen, falls eine Verarbeitung personenbezogener Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstösst. Darüber hinaus besteht ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, sofern diese auf Grundlage eines berechtigten Interesses erfolgt.

3. Speicherung und Löschung von Daten

Personenbezogene Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden aus technischen Gründen automatisch Daten an unseren Webhosting-Anbieter übermittelt. Dabei handelt es sich unter anderem um Angaben zum verwendeten Browser, Betriebssystem, Referrer-URL, besuchte Seiten, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie die IP-Adresse. Diese Daten werden ausschliesslich zur Gewährleistung eines stabilen und sicheren Betriebs der Website verwendet und spätestens nach sieben Tagen gelöscht, sofern keine weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist.

5. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit, Funktionalität und Sicherheit zu verbessern. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf dem Endgerät gespeichert werden. Session-Cookies werden nach dem Schliessen des Browsers automatisch gelöscht.

Gegebenenfalls können auch Cookies von Drittanbietern eingesetzt werden, etwa zur Analyse oder Optimierung unseres Angebots. Die Speicherung von Cookies kann durch entsprechende Einstellungen im Browser eingeschränkt oder verhindert werden. Dies kann jedoch die Funktionalität der Website beeinträchtigen.

6. Vertragsabwicklung

Daten, die im Rahmen der Inanspruchnahme unserer Dienstleistungen übermittelt werden, verarbeiten wir ausschliesslich zur Vertragsabwicklung. Ohne diese Daten ist ein Vertragsabschluss nicht möglich. Die Daten werden nach vollständiger Abwicklung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Kontaktaufnahme

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular werden die übermittelten Daten ausschliesslich zur Bearbeitung der Anfrage verwendet. Nach abschliessender Bearbeitung werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Persönlicher Lernbereich (Schüler-Dashboard)

Schülerinnen und Schüler der Fahroase erhalten einen persönlichen Link zu einem Lernbereich (fahroase.ch/schueler). Dort sehen sie ihren Lernfortschritt, ihre Termine, Notizen der Fahrlehrerin, den Stand ihres Abos, Prüfungstermine sowie Lernmaterial. Der Lernbereich dient der Vertragsabwicklung und der Begleitung der Fahrausbildung.

Dabei werden folgende Daten verarbeitet: Vorname, Lernfortschritt pro Thema, Datum und Dauer der Fahrstunden, Notizen der Fahrlehrerin, Angaben zu Verkehrskunde (VKU), Versicherung und Zahlungsart, Abo-Guthaben, Termine aus dem Kalender der Fahrschule sowie Termine der praktischen Prüfung und Ergebnisse von Prüfungssimulationen.

Die Daten werden in einer Tabelle (Google Sheets) und im Kalender (Google Kalender) der Fahrschule gespeichert und über ein Google-Apps-Script an die Website ausgeliefert. Anbieter ist Google. Dabei können Daten auf Servern ausserhalb der Schweiz verarbeitet werden.

Der Zugang erfolgt ausschliesslich über den persönlichen Link, den die Schülerin oder der Schüler erhält. Der Link ist wie ein Passwort zu behandeln und nicht weiterzugeben. Auf Wunsch oder nach Abschluss der Ausbildung wird der Zugang gesperrt.

Damit der Lernbereich schneller lädt, speichert der Browser die zuletzt angezeigte Ansicht lokal auf dem Gerät (lokaler Speicher, kein Cookie). Diese Speicherung dient nur der Anzeige auf demselben Gerät und kann jederzeit durch das Löschen der Browserdaten entfernt werden. Für den Lernbereich werden keine Tracking- oder Werbe-Cookies eingesetzt.

Zur Datensicherheit wird das Schülerblatt wöchentlich automatisch als Kopie im Google Drive der Fahrschule gesichert. Die Sicherungskopien werden nach acht Wochen automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage ist die Vertragsabwicklung. Die Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (siehe Ziffer 3). Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschbegehren können jederzeit an die Fahrschule gerichtet werden (siehe Ziffer 2).

EN